月千一夜 るru
\（くろ）い鬣（たてがみ）を靡（なび）かせ 黑色的鬃毛临着风ku ro i ta te ga mi wo na bi ka se
夜（よる）は静（しず）かに翼（つばさ）开（ひら）く 夜静静地张开翅膀
yo ru wa shi zu ka ni tsu ba sa hi ra ku
るru
青（あお）い月（つき）が见守（みまも）るのは 青色的月亮守护着的
a o i tsu ki ga mi ma mo ru no wa
别（わか）れを叹（なげ）く娘（むすめ）の呗（うた） 是为离别叹息的少女的歌声
wa ka re wo na ge ku mu su me no u ta
宝物（たからもの）を探（さが）し求（もと）め 为了探寻珍宝
ta ka ra mo no wo sa ga shi mo to me
若（わか）い瞳（ひとみ）は旅（たび）に出（で）る 年轻的眼眸踏上了旅程
wa ka i hi to mi wa ta bi ni de ru
目指（めざ）す场所（ばしょ）は 向往的地方
me za su ba sho wa
遥（はる）か远（とお）く辉（かげや）いている 在那遥远地散发着光辉
ha ru ka too ku ka ge ya i te i ru
砂漠（さばく）のはてそびえ立（た）つ 在沙漠的边际矗立着
sa ba ku no wa te so bi e ta tsu
黄金（おうごん）の城（しろ） 黄金的城堡
ou gon no shi ru
まだ见（み）ぬ世界（せかい）へ 向那尚未见到的世界
ma da mi nu se kai he
燃（も）え立（た）つ希望（きぼう）の灯（ひ） 燃起希望的灯火
mo e ta tsu ki bou no hi
るru
燃（も）える阳射（ひざ）しに溶（と）けながら 溶化在燃烧的阳光之中
mo e ru hi za shi ni to ke na ga ra
烂（ただ）れた足（あし）で歩（ある）き続（つず）けた 拖动着溃烂的双足继续前行
ta da re ta a shi de a ru ki tsu zu ke ta
るru
冻（こお）る暗（やみ）を潜（もぐ）りながら 潜过冰霜般寒冷的暗夜
koo ru ya mi wo mo gu ri na ga ra
几千日（いくせにち）を歩（ある）き続（つず）けた 不知已经走过无数日
i ku se ni chi wo a ru ki tsu zu ke ta
长（なが）く続（つず）く旅路（たびじ）の中（なか） 在那永远延伸着的旅途中
na ga ku tsu zu ku ta bi ji no na ka
锖（さ）びた瞳（ひ）と痩（や）せた胸（むね） 是浑浊的目光与瘦弱的胸膛
sa bi ta hi to ya se ta mu ne
全（すべ）てを舍（す）ててまで目指（めざ）した「楽园」（らくえん）为了那向往的“乐园”而舍弃掉了一切
su be te wo su te te ma de me za shi ta ra ku en
それは砂（すな）の海（うみ）に浮（う）かんだ蜃気楼（しんきろう）那不过是浮在砂之海洋中的海市蜃楼
so re wa su na no u mi ni u kan da shin ki rou
乾（かわ）いた手（て）の平（ひら）干枯的掌心
ka wa i ta te no hi ra
擦（す）り抜（ぬ）ける幻（まぼろし） 擦破的幻影
su ri nu ke ru ma bo ro shi
るru
\（ころ）い鬣（たてがみ）を靡（なび）かせ 黑色的鬃毛临着风ko ro i ta te ga mi wo na bi ka se
夜（よる）は静（しず）かに翼（つばさ）开（ひら）く 夜静静地张开翅膀
yo ru wa shi zu ka ni tsu ba sa hi ra ku
るru
青（あお）い月（つき）が见守（みまも）るのは 青色的月亮守护着的
a o i tsu su ga mi ma mo ru no wa
别（わか）れを叹（なげ）く娘（むすめ）の呗（うた） 是为离别叹息的少女的歌声
wa ka re wo na ge ku mu su me no u ta
终わり「Missing」
浜崎あゆみ
逢いたい时に逢いたいって
寂しい时に寂しいって
あの顷 素直に言えていたのにね
私があなたの事を信じられなくなる时
あなたも私の事を信じられなくなってる
私があなたの事を分からなくなってる时
あなたも私の事を分からなくなってるよね
ただまっすぐに进んで行く
何度伤ついても
後どれ程 否定されても
もう戻れない
逢いたい时逢いたいって素直に
あの顷まだ言えてたのにね
思いを 自分の
都合以外が占拠する
寂しい时寂しいって素直に
涙流してその後で
思いを 谁かの
愿いが支配する
あなたの强がりの中に
隠されている痛みを
见つけたその瞬间にほら
抱きしめたくなっている
あなたの冗谈の中に
纷れ込んでる真実を
感じたその瞬间にほら
离れられなくなってる
でもまっすぐに进んで行く
かけら拾い集め
この両手が塞がっても
谛めない
嬉しい时嬉しいって无邪気に
燥いだり出来るなんて
最初で 最後の
自分なんだって解ってる
楽しい时 楽しいって无邪気に
ふざけ合ったその後で
最初で 最後の
恋だと 知らされる
逢いたい时に逢いたいって
寂しい时に寂しいって
逢いたい时逢いたいって素直に
あの顷まだ言えてたのにね
思いを 自分の
都合以外が占拠する
寂しい时寂しいって素直に
涙流してその後で
思いを 谁かの
愿いがまた支配する
想见你时将想见你说出口
寂寞时将寂寞说出口
那时明明还能坦率地说出来
当我不能相信你时
你也会不能相信我
当我开始不懂你时
你也开始不懂我了
只是笔直地向前迈进
无论再受几次伤
今后 无论历经多少否定
再也不会回头
想见你时坦率地将想见你说出口
那时明明还能说出来
无关自身的事
将思绪占据
寂寞时坦率地将寂寞说出口
流下泪水之后
会是谁的期许
将思绪左右
在你逞强的身影中
当那份隐藏的伤痛
被发现的瞬间 你看
就会想要拥抱
在你所开的玩笑中
当所混杂的真实
被感觉到的瞬间 你看
就变得不能分离
但仍笔直地向前迈进
捡拾收集落下的碎片
即使两手拾满
也绝不放弃
喜悦时天真地将喜悦说出口
之所以能尽情喧闹
在最初 就明白
那会是最后的自己
快乐时天真地将快乐说出口
在互相玩笑之后
在最初 就被告知
那会是最后的爱恋
想见你时将想见你说出口
寂寞时将寂寞说出口
想见你时坦率地将想见你说出口
那时明明还能说出来
无关自身的事
将思绪占据
寂寞时坦率地将寂寞说出口
流下泪水之后
会是谁的期许
再次将思绪左右
ayitayitokiniayitayitte
sabisiyitokinisabisiyitte
anokoro sunaoniyieteyitanonine
watasigaanatanokotowo
sinnjirarenakunarutoki
anatamowatasinokotowo
sinnjirarenakunatteru
watasigaanatanokotowo
wakaranakunatterutoki
anatamowatasinokotowo
wakaranakunatteruyone
tadamasugunisusunndeyiku
nanndokidutsuyitemo
atodorehoto hiteyisaretemo
mowumotorenayi
ayitayitokiayitayittesunaoni
anokoromadayietetanonine
omoyiwo jibunnno
tsugoyigayigazennkyosuru
sabisitokisabisittesunaoni
namidanakasitesonoatode
omoyiwo darekano
negayigasihayisuru
anatanotsuyogarinonakani
kakusareteyiruyitamiwo
mitsuketasonosyunnkannihora
takisimetakunatteyiru
anatanojyoudannonakani
magirekonnderusinnjitsuwo
kannjitasonosyunnkannnihora
hanarerarenakunatteru
demomassugunisusunndeyiku
kakerahiroyiatsume
konoryotegahusagattemo
akiramenayi
wuresiyitokiwuresiyittemujyakini
hasyayidaridekirunannte
sayisyode sayigono
jibunnnanndattewakatteru
tanosiyitokitanosiyittemujyakini
huzakeattasonoatode
sayisyode sayigono
koyidato sirasareru
ayitayitokiniayitayitte
sabisiyitokinisabisiyitte
ayitayitokiayitayittesunaoni
anokoromadayietetanonine
omoyiwo jibunnno
tsugoyigayigazennkyosuru
sabisitokisabisittesunaoni
namidanakasitesonoatode
omoyiwo darekano
negayigamatasihayisuru
本文来自作者[妙珍]投稿，不代表巅峰号立场，如若转载，请注明出处：https://www.gbdianzi.net/gb/10952.html
评论列表（4条）
我是巅峰号的签约作者“妙珍”！
希望本篇文章《求《月千一夜》和《missing》的完整中文歌词和罗马音有谐音更好…》能对你有所帮助！
本站[巅峰号]内容主要涵盖：生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览：月千一夜 るru \（くろ）い鬣（たてがみ）を靡（なび）かせ 黑色的鬃毛临着风ku ro i ta te ga mi wo na bi ka se夜（よる）は静（...