网上有关““我在等风也等你”出自哪里?”话题很是火热,小编也是针对“我在等风也等你”出自哪里?寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。
《素年锦时》作者:安妮宝贝原文:白茶清欢无别事,我在等风也等你。苦酒折柳今相离,无风无月也无你。三里清风三里地,步步风里再无你。清酒独酌了无趣,醉里梦花夜梦你。
翻译:喝着无味清淡的茶,顺便等着风其实是在等着你,今天的离别将普通的酒变得苦涩,难折的柳条也已被折断,从此我的世界变得黯淡只因没有你。脚下的路是孤独的,没有了昔日的恋人陪伴,清风吹过,风中只有自己独自前行。本来很平淡的日子,但有了以后,每天似乎有了等待。
解析:
1、白茶清欢指清淡无味的白茶;无指没有,别事指别的事情,因此无别事指在没事的时候;等风指等着风的到来;等你指等着你的到来。
2、该句话表达的是爱情,可以有两种理解:
一是可以理解为单身的人对爱情的憧憬,所以他在等自己另一半的到来;
二是可以理解为正在恋爱中的一方对另一半思念之情,他在等在他方的另一半回来跟自己相聚。
3、该句子的上半句出自安妮宝贝2007年的文集《素年锦时》,后半句并无明确的出处,应该是网友所作。
“白茶清欢无别事,我在等风也等你”
白茶清欢无别事,我在等风也等你。
苦酒折柳今相离,无风无月也无你。
三里清风三里地,步步风里再无你。
清酒独酌了无趣,醉里梦花夜梦你。
出自《素年锦时》作者:安妮宝贝。
翻译:
喝着无味清淡的茶,顺便等着风其实是在等着你,今天的离别将普通的酒变得苦涩,难折的柳条也已被折断,从此我的世界变得黯淡只因没有你。脚下的路是孤独的,没有了昔日的恋人陪伴,清风吹过,风中只有自己独自前行。本来很平淡的日子,但有了以后,每天似乎有了等待。
赏析:
诗外情
前两句看似还很轻快,有着期待、窃喜、虽有相思苦,却依旧如甘甜,三四两句突然转折,这已不是想死别离之苦,而是撕心裂肺的情感分离,能从文中看出诗人看淡烟尘,了却希望,在没有你之后的那种惆怅。
适用人群
这首诗是典型的学生毕业时分手用的诗,一般只发前两句,让人没那么多联想,只知相思,不知其苦,也算是分手恋人的最后一点尊严吧,既然发在了朋友圈,是想有倾诉的地方,但又不能点破,喜欢容易放手难,讲的正是这群人吧。
非常喜欢这句“白茶清欢无别事”。因为我特别喜欢安妮宝贝的文字,也看过她的《素年锦时》,所以记得这句。“白茶清欢无别事”就是出自安妮宝贝的书《素年锦时》。它的原文如下:
白茶清欢无别事,
我在等风也等你,
苦酒折柳今相离,
无风无月也无你。
大意为:原本清茶淡酒,一日三餐,乡音无俩,但有了你后,有了牵挂,无时无刻不在等你,奈何这看似像柳枝一样难以折断的相思情,如今却还是分离了,至此人生再无波澜,可谓无风无月也无你。
关于““我在等风也等你”出自哪里?”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
本文来自作者[帖海宾]投稿,不代表巅峰号立场,如若转载,请注明出处:http://www.gbdianzi.net/gb/1784.html
评论列表(4条)
我是巅峰号的签约作者“帖海宾”!
希望本篇文章《“我在等风也等你”出自哪里?》能对你有所帮助!
本站[巅峰号]内容主要涵盖:生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览:网上有关““我在等风也等你”出自哪里?”话题很是火热,小编也是针对“我在等风也等你”出自哪里?寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助...